Impressum
Et si on partait... en Bretagne? Sabine Le Mogne
Sabine Le Mogne ist der Inhaber der Internetseite: Ferienhaus29
125, chemin de Méjou Kervedal
Pors Carn
29760 Penmarc'h (France)
Tel.: 0033 (0) 298584281
eMail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Gerne dürfen Sie mich bei Fragen weiterhin über das Kontaktformular kontaktieren.
Ich beantworte Ihnen darüber gerne weiterhin ihre Fragen zu den Ferienhäusern:
RH-17 / RH-24 und RH-21
Wer dort die Vermarktung übernommen hat.
Auch dürfen Sie mich nach wie vor gerne zu La Couchette du Patron und P’tit Mousse kontaktieren.
Sobald mir alle weiteren notwendigen Informationen zur der Vermietung der Ferien-Häuser vorliegen, werden ich diese auf der Internetseite selbstverständlich publiziert werden.
Neuer Eigentümer der Cabanes du Pêcheur: Chloé und Loic Drezen
Daher möchte ich Ihnen, dem Besucher dieser Internetseite gerne offiziell mitteilen, dass mein Mann und ich unser Anwesen, die Cabanes du Pêcheur inclusive des kompletten Inventars, der gesamten Ausstattung am 03.07.2026 verkauft haben.
Auf dem Anwesen befinden sich zwei Ferienhäuser:
La Couchette du Patron und P’tit Mousse
Die neuen Besitzer sind ein zauberhaftes junges Paar.
Hier in Frankreich würde man sagen, pétillant und charmant zugleich.
Ich freue mich sehr, dass Chloé und Loic Drezen sind entschieden haben die Namen der Ferienhäuser beizubehalten.
Es wird fast alles beim alten bleiben. Und gerade das fast möchte ich betonen, denn Chloé wird den Cabanes ihren eigenen Zauber geben.
Die Ferienhäuser werden weiterhin in der Ferienhausvermietung stehen.
Es wird Chloé sein, die Sie in Zukunft in der Regel persönlich betreuen wird.
Ferienhaus Bretagne Location in / à 29760 Penmarc‘h
Die Lage von den Cabanes ist fußläufig zum Strand und in den kleinen ansprechenden Hafenbereich von Kerity. Die Häuser befinden sich in der Mitte der Halbinsel Penmarc’h, in einer absolut ruhigen Lage. Dieser Strandort gibt ihnen die Möglichkeit schnell zu den Stränden von Keity, Le Steir und auf die andere Seite der Halbinsel mit seinen Stränden Pors Carn und die Strände der Bucht von Audierne La Torche zu gelangen.
An manchen Stellen auf dem Anwesen zeigt sich stolz der Leuchtturm, le phare Eckmühl.
Kerity ist ein Ortsteil der Gemeinde Penmarc’h
La Couchette du Patron und P’tit Mousse
247, venelle des Enclos Fleuris
29760 Penmarc’h
eMail zu La Couchette du Patron & P’tit Mousse :
Bitte kontaktieren Sie Chloé ausschließlich zu ihren eigenen Ferienhäusern.
Chloé spricht französisch, ein wenig englisch und hat einige deutsche Vokabeln aus der Schulzeit behalten. Aber heute gibt es so wunderbare Übersetzungsprogramme wie z.b. deepl, dass die Verständig kein Problem sein dürfte.
Et maintenant en français, la traduction
C’est pourquoi je tiens ici à vous informer, vous qui visitez ce site Internet de Ferienhaus29, que mon mari et moi avons vendu notre propriété, « Les Cabanes du Pêcheur », y compris tout le mobilier et l’équipement, le 3 juillet 2026.
La propriété comprend deux Maison pour la location saisonnière :
La Couchette du Patron et P’tit Mousse
Les nouveaux propriétaires sont un jeune couple ravissant.
Ici, en France, on dirait qu’ils sont à la fois pétillants et charmants.
Je suis très heureuse que Chloé et Loïc Drezen aient décidé de conserver les noms des Maisons.
Presque tout restera comme avant. Et c’est justement ce « presque » que je tiens à souligner, car Chloé apportera aux Cabanes sa touche personnelle.
Les gîtes continueront d’être proposés à la location.
C’est Chloé qui, à l’avenir, s’occupera de vous personnellement.
Ferienhaus Bretagne Location in / à 29760 Penmarc‘h
Les Cabanes sont situées à quelques pas de la plage et du charmant petit port de Kérity.
Les maisons se trouvent au cœur de la presqu’île de Penmarc’h, dans un cadre absolument paisible. L’emplacement des Cabanes vous permet de rejoindre rapidement à pied les plages de Kérity, du Steir, ainsi que, de l’autre côté de la presqu’île, celles de Pors Carn et de la Baie d’Audierne, La Torche.
À certains endroits de la propriété, le phare Eckmühl se dresse fièrement.
Kerity est village dans la commune de Penmarc’h
La Couchette du Patron et P’tit Mousse
247, venelle des Enclos Fleuris
29760 Penmarc’h
E-mail concernant La Couchette du Patron & P’tit Mousse :
Veuillez contacter Chloé uniquement au sujet de ses propres gîtes. S.v.p.
Chloé parle le français bien attendu, un peu d’anglais et connaît quelques mots d’allemand encore de l’école.
Mais aujourd’hui, il existe de merveilleux outils de traduction, comme par exemple Deepl, qui devraient faciliter la communication.
Siret N° Gewerbenummer Siren Quimper N° : 405099391 00030
Diese Gewerbenummer erhält ihre Gültigkeit am 01.01.2026.
CODE NAF: 4618Z
Numéro d’obligation: CFE
N° UE : 02983121
Agent commerciale en Immobilier C.C.: Import-export (entreprises de commission, courtage…) (3100)
Services des Impôts des Entreprises de Quimper Ouest
Membre d’une Association Agréée, le paiement par chèque bancaire est accepté.
Zusatz:
Da eine Frau in Frankreich nach französischem Recht für alle offiziellen Eintragungen und Dokumente ihren Geburtsnamen behält, laufen jegliche offiziellen Eintragungen unter:
Petra Sabine Scherer (Le Mogne)
Ich bin Deutsche! Spreche also wie Sie, die deutsche Sprache.
Bei dem Firmennamen: Et si on partait...en Bretagne? handelt es sich um eine registrierte Marke.
Diese beinhaltet die hellblau/ graue Schriftfarbe; Sowie die Grafik des Fisches.
Ein eingetragenes, geschütztes Markenzeichen:
Frankreich: N° 09 3 631 554 Registriert unter dem Namen Le Mogne, Sabine
Erneuert: am 28.01.2019
Classes = Registrierte Bereiche: 36, 41, 43
Gültigkeit bis: 23.02.2029
Design, Gestaltung: Sabine Le Mogne / Gudrun Itt
Texte: Sabine Le Mogne
All die vielen Fotos & Kollagen von Gudrun Itt, sowie meine für Sie geschriebenen Texte, sollen Ihnen Appetit machen auf mehr, oder Meer!
Bei den Texten der Internetseite handelt es sich um persönliche Inspirationen und vor allen Dingen um gesammelte Erfahrungen hier vor Ort in der Bretagne.
Kontakt
Tel.:0033 (0) 298584281 Sabine Le Mogne (ich spreche Deutsch)
eMail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Rechtsbeistand / Aufsetzung der Mietbedingungen
Dr. Frank Schmitz Partner bei COELER Rechtsanwälte / COELER LEGAL 20457 HamburgFotonachweis
Gudrun Ittphotography by gudrun itt
Gundi on Tour / Bretagne
Quodgasse 9
76855 Annweiler am Triffels
Sabine Le Mogne, Penmarc'h
Danksagungen - Un grand merci
Es gibt Begegnungen und Zufälle, die unser Leben verändern!Einen herzlichen Dank an Nicole, die in allen Momenten ihren persönlichen Einsatz gezeigt hat. Dabei ist sie über sich herausgewachsen.
In all den schwierigen Momenten zeigte sich immer wieder, dass Teamwork Berge versetzen kann ...
Kommunikation ist der Schlüssel zu einem positiven Ergebnis.
Vorne sein, besonders sein, überzeugen und gewinnen.
Merci Jürgen Dorn für die gute Zusammenarbeit.
Und auch an dieser Stelle, ein übergroßes Merci an dich Gudrun (Itt)
Gudrun durch deine Fotos wird mein Internetauftritt zu etwas Besonderem.
Unsere gemeinsam entworfene Postkarte setzt den Punkt auf das i.
Mille Mercis
Avant tout et surtout à mon mari, Thierry!
L'homme de l'ombre omniprésent, compréhensive avec son soutien efficace et constant.
Il a toujours accepté, que je consacre énormément (trop) de temps à cette entreprise, ce qui est plus top rare pour un homme.
Mille merci à toi, tu es un ange.
Et enfin, mais pas des moindres
A la Bretagne.
D’Aventure en Aventure: Ferienhaus29 wird im Oktober 2026 seine Pforten schließen.
Merci beaucoup, dass ich Sie so lange zu Ihren Reisen in die Bretagne begleiten durfte. Es war eine wunderschöne Zeit mit Ihnen und der Bretagne. Aber alles im Leben hat einen Anfang und ein Finale.Mais il y’a un temps pour tout.
D’aventure en Aventure
Letzte Änderung: Juli 2026
Copyrighthinweise
Alle im Rahmen dieser Webpräsenz gezeigten Texte und Fotos sind rechtlich geschützt und dürfen nicht, auch nicht auszugsweise, ohne die ausdrückliche, schriftliche Zustimmung der Autoren und Fotografen entnommen und / oder genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass ein Verstoß gegen diese Regelung straf- und zivilrechtliche Konsequenzen zur Folge haben kann.Haftungsausschluss
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert.Im Rahmen dieser Webpräsenz wurden Links zu anderen Seiten im Internet angebracht. Für alle diese Links gilt: Wir distanzieren uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten. Diese Erklärung gilt für alle heute und zukünftig auf dieser Website angebrachten Links und für alle Inhalte dieser Seiten.