Impressum

Services touristiques & Prestations de services / Ferienhausvermittlung

Sabine Le Mogne
125, Hent Dall Mejou Kervedal Pors Carn
29760 Penmarc'h (France)
Tel.: 0033 (0) 2.98.58.42.81
eMail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Design, Gestaltung Gudrun Itt / Sabine Le Mogne & Texte: Sabine Le Mogne
Bei den von mir geschriebenen Texten handelt es sich um persönliche Meinung und vor allen Dingen um gesammelte Erfahrungen hier vor Ort in der Bretagne.

Siren Quimper N°: 405099391
Siret / ID-N° des Unternehmens in Frankreich: 40509939100022
CODE NAF: 4618Z
Agent commerciale en Immobilier C.C.: Import-export (entreprises de commission, courtage…) (3100)
Services des Impôts des Entreprises de Quimper Quest
Membre d’une Association Agréée, le paiement par chèque bancaire est accepté.
Zusatz:
Da eine Frau in Frankreich nach französischem Recht für alle offiziellen Eintragungen und Papiere ihren Geburtsnamen behält, laufen jegliche offiziellen Eintragungen unter: Petra Sabine Scherer (Le Mogne)

Bei dem Firmennamen: "Et si on partait...en Bretagne?" handelt es sich um eine registrierte Marke.
Ein eingetragenes, geschütztes Markenzeichen:
Deutschland: 30 20009 050 094.0 / 43 18/08/2009
Klasse: 36, 41, 43
Frankreich: N° National: 09 / 3631554 23/02/2009

Buchungskontakt

Tel.: 0033 (0) 2.98.58.79.59 oder 0033 (0) 2.98.58.42.81
Fax Nr. in Deutschland: 03212-2812976
eMail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Gerne beraten wir Sie persönlich und individuell!

Mitarbeiter

Mitarbeiterin
Madame Nicole Stadtfeld
29760 Penmarc'h
Tel.: 0033 (0) 2.98.58.79.59

Professionelle Unterstützung

Professionelle Unterstützung erhalten wir durch meine Tochter Sarah Bélasky. Sarah ist Direktorin des Fremdenverkehrsamtes in Bénodet.

Steuerberater des Unternehmens

Cabinet Bouzelmat Madame Françoise Le Strat-Robier
ZA de Kerganet
29720 Ploneour-Lanvern
Tel.: 0033 (0) 2.98.82.92.96

Rechtsbeistand / Aufsetzung der Mietbedingungen
Dr. Frank Schmitz Partner bei COELER Rechtsanwälte / COELER LEGAL 20457 Hamburg
Fotonachweis
  • BERNARD GALERON "PHOTOGRAPHIE"
    11, hent ar gounidou, 29000 Quimper
    bernardgaleron.com
    Foto Bucht von Pors Carn in unserem Banner © Blaise Sanchez Fotograph Réf. STG 199
    St. Guénolé Bretagne Finistere
    La Pointe de Pors Carn
    Copyright IN TERRE NET
  • Gudrun Itt
    photography by gudrun itt
    Kirchstrasse 13
    76831 Billigheim-Ingenheim
    gudrunitt.de
    gudrunitt.de/bretagne-urlaub
    gudrunitt.de/bretagne-blog
  • Nicole Stadtfeld, Penmarc'h
    Sabine Le Mogne, Penmarc'h
    Sämtliche Luftaufnahmen wurden uns von Monsieur Patrick Thomazi zur Verfügung gestellt - merci!
Danksagungen - Un grand merci
  • Herzlichen Dank an das "CRT Bretagne" und an die Direktorin des Fremdenverkehrsamtes Bénodet - Sarah Bélasky.
  • Es gibt Begegnungen und Zufälle, die unser Leben verändern!
    Einen herzlichen Dank an Nicole, die in allen Momenten ihren persönlichen Einsatz gebracht hat und über sich heraus gewachsen ist.
    In all den schwierigen Momenten zeigte sich immer wieder, dass Teamwork Berge versetzen kann ...
  • Kommunikation ist der Schlüssel zu einem positiven Ergebnis. Vorne sein-besonders sein-überzeugen und gewinnen. Merci Jürgen Dorn für die gute Zusammenarbeit. Sie setzen nicht nur die Kommas an die richtige Stelle, sondern disziplinieren oft meine kreative, leicht französisch angehauchte Rechtschreibung.
  • Und auch an dieser Stelle, ein übergroßes Danke an Dich Gudrun (Itt), an Deine Familie Dietmar & Sarah. Danke für Eurer Vertrauen und besonders für unsere gemeinsamen Leidenschaften: Das Essen, der gute Wein, die Bretagne mit allem was dazu gehört… Gudrun durch Deine Fotos wird mein Internetauftritt zu etwas Besonderem. Unsere gemeinsam entworfene Postkarte setzt den Punkt auf das I. Mille Mercis!
  • An Dich Michaela, die sich immer wieder die Zeit nimmt, meine vielen Texte zu lesen…
  • à BERNARD GALERON pour ses précieux conseils artistiques,
    à Corine Nicolas, Christiane Monteil, Famille Sauvage, Barbara & Martin Brüggemann, Christian Montfort, Michael Fröhlich, Famille Leray, Mireille Le Care pour leurs encouragements,
    à mon mari, Thierry, l'homme de l'ombre, omniprésent, et son soutien efficace et constant,
    à la Bretagne
Eröffnung der neuen Internetseite

Ein großes Danke, MERCI an Nicole für Ihren unermüdlichen Einsatz. Die immer gute Laune. Die freundliche und  tatkräftige Unterstützung beim Ausbau der Webseite "ferienhaus29". Einen besonderen Dank an Sie Herr Jürgen Dorn für Ihre übergroße Unterstützung bei dem Neuaufbau meiner im April 2014 eröffneten Internetseite und den Umzug auf einen neuen effektiveren Server. Danke auch für die vielen technischen Ratschläge, die nicht immer einfach umgesetzt werden konnten. Sie übernahmen erfolgreich den Platz von Herrn Azar, der uns verlassen hat, um sich beruflich anderwärtig zu entwickeln bzw. zu verändern. Wir wünschen diesem zu seinem neu gewählten Karriereweg sehr viel Erfolg.

Letzte Änderung: April 2014

Copyrighthinweise

Alle im Rahmen dieser Webpräsenz gezeigten Texte und Fotos sind rechtlich geschützt und dürfen nicht, auch nicht auszugsweise, ohne die ausdrückliche, schriftliche Zustimmung der Autoren und Fotografen entnommen und / oder genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass ein Verstoß gegen diese Regelung straf- und zivilrechtliche Konsequenzen zur Folge haben kann.

Haftungsausschuss

Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, daß man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert.

Im Rahmen dieser Webpräsenz wurden Links zu anderen Seiten im Internet angebracht. Für alle diese Links gilt: Wir distanzieren uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten. Diese Erklärung gilt für alle heute und zukünftig auf dieser Website angebrachten Links und für alle Inhalte dieser Seiten.

nach oben