Die Bretagne mit dem Fahrrad erleben:
Eine Herausforderung, ein Erlebnis!
Fahrradfahren, Radtouren in der Bretagne!
Oder einfach nur mit dem Fahrrad zum Strand?
Ja, das ist hier die Frage…
Les Cabanes du Pêcheur: La Couchette du Patron & P’tit Mousse
Die beiden Ferienhäuser von Chloé & Loic:
La Couchette du Patron RH-11 & P’tit Mousse RH-12 liegen direkt an einem der ausgeschilderten Fahrradwege, auf der Venelle des Enclos Fleuris in 29760 Penmarc‘h, eben an der ehemaligen Zugstrecke des Train Birinik, die heute eine kleine Gasse ist, eine Einbahnstraße / natürlich nicht für die Fahrradfahrer, sondern ebenfalls für die Anlieger (riverain).
Der Hinweis dazu steht an der Einfahrt der Venelle des Enclos Fleuris.
La Couchette du Patron RH-11 et P’tit Mousse RH-12 sont situées directement proche l’une des pistes cyclables balisées, dans la Venelle des Enclos Fleuris à 29760 Penmarc’h, précisément sur l’ancienne voie ferrée du Train Birinik, qui est aujourd’hui une petite ruelle à sens unique –
pas seulement réservée aux cyclistes, bien sûr, mais également aussi pour les riverains.
Une indication à ce sujet se trouve à l’entrée de la Venelle des Enclos Fleuris.
Et alors…
Fahren wir mit dem beliebten Drahtesel in die Bretagne!
Das Fahrrad darf hier vor Ort eigentlich nicht fehlen!
Wenn Sie Ihre persönlichen Fahrräder nicht mit in die Bretagne bringen möchten, gibt es hier vor Ort genügend Möglichkeiten diese zu mieten.
Gerne nennen Ihnen Chloé & Loic die entsprechende Adresse: siehe weiter unten in diesem Text.
Zauberhafte Entdeckungsreisen
Oft biegen Sie mit dem Fahrrad dort ab, wo für den motorisierten Verkehr an vielen Stellen Schluss ist.
Sie entdecken so die vielen kleinen zauberhaften Schönheiten der Region, der Bretagne.
Die Bretagne, besonders das Finistère und auch die Bigoudenie, der gesamte Bereich um Pont L’Abbé ist ein wahres Paradies für alle Fahrradliebhaber.
Gerade in der Bigoudenie bis hoch nach Plozevet ist die Landschaft sehr eben, flach.
Ab Plozevet in Richtung des Cap Sizun wird es dann eher hügelig, da ab dort teilweise bereits die Steilküste beginnt.
Gerade im direkten Küstenbereich der Bigoudenie werden Sie viele kleine, ausgezeichnete Radtouren finden. Kleine Rundfahrten vorbei an der Küste, dem Meer, den kleinen Fischerorten und den Häfen.
In der gesamten Bucht von Audierne finden Sie all die kleinen, reizvollen Landstraßen, die durch dieses große Naturschutzgebiet führen.
Folgen Sie in diesem Bereich, der Route de Cadre de Soleil:
Sie werden an allen Ecken und Enden staunen.
Ins Träumen kommen. Schönheiten genießen.
Oder entdecken Sie das malerische Landesinnere, das Hinterland, was nur einen Katzensprung entfernt liegt.
Ein Ausgangspunkt könnte für Sie in diesem Moment der Ort Ploneour-Lanvern sein.
Der Kreuzpunkt der Bigoudenie.
Radeln Sie auf den Spuren der alten Eisenbahnstrecken der Bigoudenie & der Cornouaille, tauchen Sie ein klein in diese Vergangenheit ein.
La Voie Verte: Ja, was ist denn das?
Dies sind ausgeschilderte Fahrradwege, die Sie über stillgelegte Eisenbahnstrecken führen – das sogenannte Bahnstrassenradeln also.
Die Wege schlängeln sich hier in der Region durch das herrliche Hinterland rund um Quimper.
Eine tolle Landpartie mit dem Fahrrad!
Man rollt sicher und bequem. Entdeckt dort einem selbst noch unbekanntes Gebiet und bekommt auf diesem Wege völlig neue Eindrücke.
Die Route verläuft teilweise etwas abgelegen von der Küstenlandschaft.
La Voie Verte: Pont L‘Abbé bis Pluguffan / Quimper
Diese Eisenbahnlinie wurde 1963 stillgelegt.
Es entstand ein Wander- / Fahrradweg mit einer Länge von etwa 12 km.
Dieser bietet einen sehr gut stabilisierten Bodenbelag also ideal zum Radfahren und zum Wandern. Es ist eine weitgehend schattige Strecke, die besonders im Hochsommer sehr beliebt ist.
Die Karotteneisenbahn
Auf einem anderen Wanderweg / Fahrradweg lernen Sie die Geschichte des Train Carottes kennen:
Eine ehemalige Eisenbahnlinie, die von Pont l'Abbé nach Audierne führt.
Sie wurde 1912 eröffnet und vor einigen Jahren stillgelegt.
Seinen Namen verdankt der Karottenzug der Tatsache, dass er hauptsächlich zum Transport von Gemüse diente, aber auch von Passagieren genutzt werden durfte.
Der Birinik-Zug
Le birinik ist eine essbare Muschel
Ja, und dann gab es hier in der Region noch den Train Birinik.
Dieser transportierte Passagiere, die ersten Touristen Anfang des 19. Jahrhunderts, Tiere, Gemüse und selbstverständlich den Fisch.
Tchou-tchou, der Train Birinik fuhr von Pont L’Abbé nach St. Guénolé / Penmarc’h.
Er ist den Bigouden in Erinnerung geblieben, dieser kleine Zug, der zwischen Pont LAbbé und Saint-Guénolé durch das Land fuhr.
Ausgangspunkt war der Bahnhof in Pont L’Abbé.
Hier befindet sich heute das Kino von Pont L‘Abbé. ( Le Cinéville)
Der Zug fuhr nach Plobannalec, bog ab nach Treffiagat, Le Guilvinec.
Von dort aus an der Küste entlang nach Penmarc’h, Kerity:
Nach einer Strecke von 18 km erreichte er sein Ziel in St. Guénolé unweit des Hafens.
Aktuelles:
Teilweise wurde diese Strecke zu einem Fahrradweg von der Gemeinde Penmarc’h ausgebaut.
Er führt von St. Guénolé, über die gesamte Halbinsel von Penmarc’h, vorbei an St. Pierre nach Kerity, und endet aktuell in Le Guilvinec.
Eine Karte mit dem Streckenverlauf dieses Fahrradweges erhalten Sie im Fremdenverkehrsamt am Fuße des Leuchtturms in St. Pierre.
Les Cabanes du Pêcheur
Die beiden Ferienhäuser La Couchette du Patron RH-11 & P’tit Mousse RH-12 liegen direkt an diesem Fahrradweg auf der Venelle des Enclos Fleuris, eben an der ehemaligen Zugstrecke des Train Birinik, die heute eine kleine Gasse ist, eine Einbahnstraße / natürlich nicht für die Fahrradfahrer.
Fahrradverleih im Umfeld von Pont L‘Abbé: Penmarc'h
Gerne möchten wir Ihnen die Vermietung Vélo Breizh am Leuchtturm von St. Pierre in 29760 Penmarc‘h.
In der Regel wird dort deutsch und englisch gesprochen.
Velo.bzh / Nord-Ouest Cycles
Place du Maréchal Davot 29760 St. Pierre Penmarc’h Tel.: 0033298586126
Mobil von Michel: 0033664799467
In der Regel bringt der Fahrradverleih die bei ihm angemieteten Fahrräder gegen einen kleinen Obolus zu Ihrem angemieteten Ferienhaus. Eine kurze Anfrage dazu reicht vollkommen aus.
Sollten Sie nach Buchung der Ferienhäuser La Couchette du Patron oder P’tit Mousse weitere Fragen haben, dann kontaktieren Sie doch einfach Chloé & Loic
Si vous avez d'autres questions après avoir réservé les locations
«La Couchette du Patron» ou «P’tit Mousse», n'hésitez pas à contacter Chloé et Loïc.
Fahrradfahren macht glücklich in der Bretagne!
Ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei und immer einen lieblichen Wind um die Nase!
A bientôt Ihre atlantische Brise
Sabine Le Mogne
Wanderkarte IGN 0519 OT Pont L’Abbé – Pointe de Penmarc’h
Ach so, bevor Sie diese Seite verlassen, die Wanderkarte IGN 0519 OT Pont L’Abbé - Pointe de Penmarc’h könnte Ihnen bei Ihren Fahrradtouren bestimmt hilfreich sein.
Diese Karte können Sie in der Regel in den Supermärkten z.B. Leclerc Pont L’Abbé oder in den Buchhandlungen oder Zeitungsläden der Region erwerben.